Troisième et dernier texte de Christian Rioux, paru dans Le Devoir du 23 août 2018, sur le tricentenaire de la Nouvelle-Orléans