Documents et publications

Actes de colloques
Banques de données
Bulletins
Comptes rendus
Transcriptions
Mémoires
Publications
Ces villes et villages de France… berceau de l'Amérique française
Rapports annuels

Actes des colloques et des séminaires de la Commission

Le colloque sur le 150^e anniversaire du Consulat général de France à Québec (1859-2009)
Les Actes du Colloque seront disponibles en septembre 2010
Trappes - 26, 27 et 28 octobre 2006 - Le séminaire de Trappe : 3^e rencontre franco-québécoise sur les lieux de mémoire communs.
Québec - octobre 2005- 150^e anniversaire de la venue de La Capricieuse : Colloque scientifique La Capricieuse Poupe et proue. Les relations France-Québec 1760-1914- Programme du colloque – Voir aussi
Les Actes du colloque sont parus au PUL: La Capricieuse (1855) : poupe et proue. Les relations France-Québec (1760-1914) sous la direction de Yvan Lamonde et Didier Poton, Québec, Les Presses de l’Université Laval, 2006 (collection« Cultures québécoises »).
Trois-Rivières - 17-18 septembre 2004 - Synthèse du Séminaire de Trois-Rivières sur les notions de lieux de mémoire franco-québécois – organisé par la Commission franco-québécoise sur les lieux de mémoire communs et l’Association France-Québec.
Québec - septembre 2003 - De Québec en Amérique : L’Amérique française, entre histoire et mémoire 2^e rencontre franco-québécoise sur les lieux de mémoire communs. Auteur : Thomas Wien, Cécile Vidal, Yves Frenette. Voir aussi ce texte.
Les Actes du colloque sont disponibles aux Presses de l’Université Laval.
La Rochelle- septembre 2001- Mémoire de Nouvelle-France : de la Nouvelle-France à l’Amérique du Nord : 1^ere rencontre franco-québécoise sur les lieux de mémoire communs.

Bases de données sur le Web

Voir bulletins Mémoires Vives de la Commission

Comptes rendus

Section Québec

Section France

Transcriptions des entretiens

Témoignages des pionniers des relations franco-québécoises recueillis sous la direction de Robert Trudel , ancien diplomate québécois

Transcriptions des conférences

Marcel Masse, 12 avril 2011, conférence donnée au ministère des Relations internationales du Québec
Vidéo

Mémoires de la CFQLMC

Août 2016 - Le renouvellement de la Politique culturelle du Québec
Mémoire de la Commission franco-québécoise sur les lieux de mémoire communs
Février 2008 - Un regard neuf sur le patrimoine culturel. Mémoire soumis par la Commission franco-québécoise sur les lieux de mémoire communs dans le cadre de la consultation tenue par la ministre de la Culture et des Communications et de la condition féminine en vue de la révision de la loi sur les biens culturels.
Septembre 2005 - L'avenir du patrimoine religieux. Mémoire conjoint de la Commission franco-québécoise sur les lieux de mémoire communs et de la Société québécoise d’ethnologie sur le Patrimoine religieux du Québec, présenté à la Commission de la culture de l’Assemblée nationale du Québec. Consulter également la lettre de présentation du mémoire et le mémoire dans sa version intégrale.
Septembre 2005 – Pour assurer un avenir au passé. Des lieux de mémoire communs au Québec et en France. Commission franco-québécoise sur les lieux de mémoire communs en collaboration avec le Service de la recherche et de l’Évaluation du musée de la Civilisation et de l‘Association Québec-France

Publications

Barrette, Roger, De Gaulle. Les 75 déclarations qui ont marqué le Québec, Éd. Septentrion, Québec, 2019
Fournier, Marcel, Les soldats de Napoléon Ier décorés de la médaille de Sainte-Hélène au Canada, Longueuil, 2021
Août 2016 - Publications issues des travaux de la Commission franco-québécoise sur les lieux de mémoires communs
Septembre 2008 - Cahier spécial du Devoir sur la mémoire franco-québécoise
Février 2003 - Projet de Dictionnaire raisonné du patrimoine de l’Amérique française

Ces villes et villages de France… berceau de l'Amérique française

Rapports annuels

N.B. Les comptes-rendus des assemblées générales et les rapports annuels antérieurs à 2007 sont intégrés aux Bulletins de la Commission

* Note: Nous retrouverons dans cette rubrique les documents dont la Commission est initiatrice, collaboratrice, auteure ou porteuse.